Толкование руны Райдо (Геза фон Неменьи)

Все рунные песни согласны в том, что эта руна означает путь или путешествие, “добрый труд для скакуна”. Лишь в Рунной песни Одина говорится о колдовстве, призванном остановить летящую стрелу. То есть, в общем, тоже о движении, потому что, увидев стрелу, можно избежать ее, двинувшись в сторону. Или здесь все-таки имеется в виду мысленная сила (передвижение предметов при помощи мысли), соответствующая телекинезу?

Толкование руны Райдо (Геза фон Неменьи)Индогерманский корень здесь – “*ratha”, -“повозка, езда, дорога” (ср. англ. road, “дорога”). Рисунок руны (см. рис.) показывает упрощенное изображение дороги с поворотами. Похожие изображения и сама руна присутствуют на рисунках урны из Бернике, восточная долина Хафёля, относящихся к раннему периоду эпохи железа (VII-VI вв. до н.э.).

Любопытно также выведенные языковедами протозначения корня “*ratha”: “быть в пути, ехать, двигаться”, и еще “повозка (на четырех колесах), и “пускаться в путь, трогаться с места, беспокоиться, волноваться, нападение, стычка”. От того же древнего корня происходят латинское orire – “подниматься, восходить, быть рождаемым”, и oriens – “восток”. Но и Рунная песнь Одина говорит о движении, и сам ряд рун именно здесь отводит место рождению, ибо душа в царстве мертвых готовится к новому воплощению. Но это – и путь души в самом царстве мертвых, путь Хель; вот почему эту руну чертили на урнах.

Толкование руны Райдо (Геза фон Неменьи)

Связь имени этой руны с понятием “повозки” напоминает о колеснице солнца или солнечного бога. На календарном круге эта руна соответствует Бальдру, богу солнца и света, спускающемуся в царство мертвых.

Тот стих норвежской рунной песни, в котором говорится, что Регин выковал славный меч, возможно, означает начало путешествия Сигурда, ибо прежде, чем стать на путь воина, он опоясался мечом; сам Сигурд, герой, тоже приобретает черты солнечного бога – его, как и Бальдра убивают ударом в спину, и т.д.

Аллитерационные примеры: Ritt, Reise, Road (Weg), Rad. roll en, radeln, reisen, rennen, reiten, Reiter, Ritter, Rose, Rappe, reach, Richtung.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *